Gerrit Zillinger an Louis Spohr in Kassel

Sehr geehrter Herr Kapellmeister!

Der Vorstand des Gesangvereins in Namburg erlaubt sich ganz ergebenst Sie zu bitten um die Ehre Ihrer Anwesenheit bei der Aufführung des Oratoriums „die letzten Dinge,“ welches am Sonnabend 18 Juni des Nachmittags um 4 Uhr stattfinden wird in der hiesigen Domkirche.
Der Vorstand hat mich gebeten Ihnen, Ihre gehorsamste Bitte vorzulegen, weil er glaubt, dasz die Güte welche Sie mir immer zeigten auch etwas zu Erfüllung Ihres Wunsches beitragen würde. Wir wissen wohl dasz die Aufführung, aller Mühe und Kosten ungeachtet, nicht so sein wird, wie es Ihre herrlichen Wercke beansprechen, und darum bitten wir schon im Voraus um Entschuldigung, doch wir halten uns von Ihrer Nachsicht ueberzeugt, weil wir versichert wind, alles gethan zu haben, was in unseren Kräften steht. Durch die vielen auswärtigen Herren welche wir brauchen können wir erst jetzt mit Sicherheit wissen dasz die Aufführung statfinden kann, darum wird dieser Brief so späth erst abgeschickt. Falls Sie auf unsere ergehende Bitte eingehen so bitte ich um ein paar Zeilen damit wir Sie an der Eisenbahn empfangen können, und Ihre Gesundheit wird es, wir hoffen es von ganzem Herzen, erlauben.
Indem ich mich Ihner geehrten Famille bestens empfehle habe ich die Ehre zu sein

Sehr geehrter Herr!
Ihr dankbarer
G.J. Zillinger.

Nb. 15 Juni 59.