Louis Spohr an Sigmund Lebert und Ludwig Stark in Stuttgart

Den Wohlgeborenen Herren
Sigmund Lebert und Ludwig Stark
Adresse: Musikschule Eberhardsstraße N^ro 1
in
Stuttgart


Cassel den 2^ten Sept.
1857

Hochgeehrte Herren,

Ihre gefällige Zuschrift habe ich vor einigen Tagen richtig erhalten, bin aber nicht im Stande, Ihren Wunsch zu erfüllen. In meinem vorgerückten Alter von 73 Jahren habe ich fast allem Musiktreiben entsagen müssen, und obgleich ich in späten Jahren einiges für Pianoforte geschrieben habe, so habe ich doch nie das Instrument selbst gespielt, noch weniger mich um die technische Ausbildung desselben bekümmert, sondern habe mich meine ganze Lebenszeit nur der Ausbildung meines Instruments, der Violine, gewidmet, bin daher gar nicht befähigt und authorisirt, über eine Clavierschule¹ mein Urtheil abzugeben, das Sie aber auch, bey den Zeugnissen² von Authoritäten im Clavierspiel, wie Moscheles, Benedict und anderen, gar nicht bedürfen. Es scheint mir mithin unnöthig, daß Sie mir Ihr Werk zur Ansicht und Beurtheilung zusenden, weil es anmaßend von mir seyn würde, über etwas urtheilen zu wollen, was ich nicht verstehe. Es war mir übrigens interessant, durch Ihre gefällige Zuschrift von Ihrem Unternehmen ins Kenntniß gesetzt zu werden, weil ich doch nun im Stande bin, durch Besprechen in meinen Kreisen für die Verbreitung Ihres, den Zeugnissen nach gewiß sehr nützlichen und ausgezeichneten Werks einigermaßen und nach Kräften thätig seyn zu können!
Mit ausgezeichneter Hochachtung
hochgeehrte Herren,

Ihr
ergebener
Dr. Louis Spohr