Louis Spohr an Heinrich Szadrowsky in St. Gallen

Sr. Wohlgeb.
Herrn Musikdirector
Heinrich Sczadronsky¹
St. Gallen.
Schweiz.


Cassel den 24^sten Februar
1856.

Hochgeehrter Herr,

Da mir Ihr geehrtes Schreiben erst heut zu Hände gekommen ist, mithin ungewöhnlich lange unterwegs war², so beeile ich mich, es sogleich zu beantworten.
Meine 4^te Sinfonie „Die Weihe der Töne” ist allerdings wohl die schwierigste unter allen Neunen, und bedarf eines sehr genauen Einübens, so wie auch eines intelligenten Eingehens der Zuhörer in den, durch das Gedicht erklärten, Inhalt des Werks, wenn es ganz die beabsichtigte Wirkung hervorbringen soll. Wenn Sie daher in der Zeit zum Einüben beschränkt sind, so wird es in der That gerathener seyn, eine andere Sinfonie zu erwählen, und da mögte ich vor allem die 3^te in c moll (bey Schlesinger in Berlin) empfehlen, die nicht nur leicht ausführbar, sondern auch von sicherer Wirkung ist. Freilich bedarf auch diese Sinfonie, wie jede der andern, erst einer genauen Vorprobe, in welcher die Vortrags-Nuancen eingeübt werden; auch würde es das Einüben sehr erleichtern, wenn Sie vorher die Stimmen vertheilten, damit die Mitwirkenden sich mit den technischen Schwierigkeiten im Voraus bekannt machen. Dann wird das Gelingen aber auch um so sicherer seyn!
Indem ich Ihnen den besten Erfolg wünsche, unterzeichne ich mit vorzüglicher Hochachtung

Ihr
ergebener
Louis Spohr.