Autograf: Sächsisches Staatsarchiv, Staatsarchiv Leipzig (D-LEsta), Sign. 21070 C.F. Peters, Leipzig, Nr. 850, Bl. 272f.

Herrn C.F. Peters,
Bureau de Musique
Leipzig.1

Nebst einer Rolle Musikalien, mit
gleicher Adresse.


Herrn A. Whistling
Wohlgeboren.

Cassel den 30sten October
1855.

Hochgeehrter Herr,

Beykommend erhalten Sie die Arie aus Faust. Die Abschreibgebühren 1 Rth. 11 Sgr. 4 H.) habe ich, um Ihnen alle Mühe zu ersparen, von Herrn C. Luckhardt entnommen und ihm die quittirte Rechnung eingehändigt.
Da nach dem Zirkular das Bureau de Musique unter Ihrer Leitung in der alten Weise fortbesteht, so wird die Übereinkunft2, die ich mit Herrn Böhme vor einigen Jahren abgeschlossen habe, wohl auch fortbestehen. In dieser Voraussetzung werde ich Ihnen von Zeit zu Zeit anzeigen, wenn ich etwas Neues geschrieben habe. Für jetzt liegen die 3 großen Violinduetten, welche Herr Böhme zu haben wünschte, ein neues Violinquartett, das 33ste, und 6 Lieder für gemischten Chor fertig vor. Da diese Kompositionen das Ergebnis einer 2 jährigen Arbeit sind, und ich in der nächsten Zeit wohl kaum einmal so viel schreiben werde, so hat es mit der Herausgabe dieser Sachen durchaus keine Eile, und ich habe Ihnen nur deren Existenz anzeigen wollen.
Hochachtungsvoll

ergebenst
Louis Spohr



Dieser Brief ist vermutlich die Antwort auf den derzeit verschollenen Brief von Whistling an Spohr, 26.10.1855. Böhme beantwortete diesen Brief am 10.11.1855.

[1] Über dem Adressfeld befindet sich von anderer Hand der Eingangsvermerk des Verlags: „Cassel, d. 30 Octbr. 1855 / L. Spohr / empf. d. 1 Novbr. / beantw. d. 10 do.“

[2] Vgl. Spohr an Carl Gotthelf Siegmund Böhme, 13.01.1854 und 21.01.1854 und Böhme (Peters) an Spohr, 16.01.1854.

Kommentar und Verschlagwortung, soweit in den Anmerkungen nicht anders angegeben: Wolfram Boder (27.03.2017).