Autograf: Universitätsbibliothek Kassel – Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel (D-Kl), Sign. 4° Ms. Hass. 287
Euer Hochwohlgeboren
bitte ganz ergebenst, auch mir persönlich eine Belästigung gütigst erlauben zu wollen, in einer Angelegenheit auf den Verein der Tonhalle bezüglich, in der ich mir nirgends besser Ratherholung wird, als bei denselben und Ihrem competentesten Urtheil.
Der ungenannte Verfasser der Anlage1 hat mir die Urschrift derselben durch einen Freund (Mitglied der Tonhalle) mit dem Wunsche zukommen zu lassen: daß ich dieselbe den VereinsVorstand als Aufgabe für ein Preisausschreiben zustellen möge, wenn dieses Gedicht zur Composition (für MännerGesangverein) als würdig u. geeignet hielte.
Ich habe in dieser doppelten Hinsicht kein Urtheil und möchte doch, daß ein Mal ein Werk solcher Art vom Verein hervorgerufen werde, theils weil gar mancher GesangVerein und Mitglieder, Freunde dieses erwarten u. theils, weil es die Satzungen der Tonhalle (Eingang derselben) bedingen.2
Die Worte zu derlei Gesängen mögen zwar wohl unter den vorhandenen vielen deutschen Dichtwerken zu finden sein, aber unmöglich kann der Vorstand wissen, welches gedruckte, ausgegebene Gedicht nicht bereits ungenirt der im Augenblick des Ausschreibens eines der vorhandenen, nicht in der musikalischen Bearbeitung begriffen, oder mit solcher schon unter der Presse ist. Er hat daher einen Gesang der Art (für den MännerChor geeigneten) sich schenken zu lassen, oder für den Verein zu bestellen, wo dann aber ein gefordertes Geschenk, wie ein bestelltes Gedicht auch ausgeschrieben werden müßte, um den Verfasser nicht zu kränken, wie bei den Gedichten von F. Götz nicht zu umgehen war, welcher jedoch auch den Preis in die Vereinskasse hinterlegte.
Meine fast einzle Meinung im Vorstand, daß dieser nach dem Eingang der Satzung u. 14. a. u. b. derselben berechtigt erscheine, für Gedicht Preise auszusetzen – welches indem nicht ausdrücklich untersagt sey, werde ich nicht geltend machen können.
Ich bitte daher Euer Hochwohlgeboren recht angelegentlich, mir nur mit einem Worte gelegentlich gefällig sagen zu wollen, ob Dieselben dieses Gedicht zu gedachtem Zweck für geeignet halten und würdig genug, oder dazu unbrauchbar ist.
In dem ich die Bitte um wohlgeneigte Entschuldigung meiner Freiheit wiederhole, habe ich die Ehre in vorzüglicher Hochachtung zu beharren
Euer Hochwohlgeboren
dankbar gehorsamster Diener
A. Schüssler.
Mannheim, November 1854
| Autor(en): |
Schüssler, Adam |
| Adressat(en): |
Spohr, Louis |
| Erwähnte Personen: | |
| Erwähnte Kompositionen: | |
| Erwähnte Orte: | |
| Erwähnte Institutionen: | |
| Zitierlink: | https://www.spohr-briefe.de/briefe-einzelansicht?m=1854111649 |
Dem Textanfang zufolge entstand dieser Brief entweder am gleichen Tag wie Schüssler an Spohr, 16.11.1854 oder zumindest kurz danach. Spohrs Antwortbrief vom 08.12.1854 ist derzeit verschollen.
[1] Die Abschrift des Gedichts „Gott, Vaterland u. Liebe“ liegt dem Konvolut der Briefe von Schüssler an Spohr bei (vgl. den Druck „Deutsche Tonhalle“, in: Rheinische Musik-Zeitung 6 (1855), S. 101). Der Text stammt von Friedrich Eggers und wurde mindestens von Wilhelm Tschirch vertont (vgl. „Programm des Gesangfestes zu Holdberg in Schlesien“, in: Euterpe 17 (1858), S. 133-138, hier S. 134).
[2] Vgl. Satzung der Deutschen Tonhalle. Verein zur Förderung der Tonkunst durch Preisausschreiben.) Zugleich eine ergebene Einladung an Künstler u. Kunstfreunde: sich diesem Verein anzuschließen, Mannheim 1854, S. 2.
Kommentar und Verschlagwortung, soweit in den Anmerkungen nicht anders angegeben: Karl Traugott Goldbach (17.02.2026).