Adam Schüssler an Louis Spohr in Kassel

[Deutsche Tonhalle
Verein zur Förderung der Tonkunst 
durch Preisausschreiben]¹

Seiner Hochwohlgeboren 
Herrn Generalmusikdirector Spohr 

Haben wir ganz ergebenst anzuzeigen die Ehre, daß in Folge des anliegenden Ausschreiben² eines Preises für ein Violin Trio, vom Juni d. J., zehn Bewerbungen eingekommen, und Euer Hochwohlgeboren wieder durch die Mehrheit der Bewerber als Preisrichter erwählt worden sind.

Auch aus dieser Wahl nehmen wir, wie allgemein unser inniges Vertrauen zu der Kunst, den Kenntnissen und der Durchweg gerecht und zuverlässigen Entscheidung des verehrten Großmeisters der Tonkunst getheilt wird, auf welchen wir stolz sind, daß ihn der Verein der Tonhalle zu seinen Mitgliedern zählen darf. 
Dieses Mal haben wir uns verbunden erachtet, vorerst die Urtheile der beiden andern Herrn Preisrichtern einzuholen, um etwas längere Zeit zwischen jetzt und der Beurtheilung der Hymne („dem Höchsten“) vergehn zu lassen und Euer Hochwohlgeboren nicht so bald nacheinander mit der Ausübung des Preisrichteramts zu belästigen.
Und wenn wir uns nur erlauben in Beischluß die erwähnten zehn Trio zu übersenden, so wollen dieselben uns die Bitte nicht versagen und das verehrte Urtheil darüber gefälligst zugehen zu lassen: ob und welches des Preises, und ob und welche besonderer Belobung würdig sind. 
Wir anerkennen im Voraus und schuldigst diese schätzbare Gefälligkeit als so wesentlich zum erwünschten und völlig gerechten Austrag der Sache dieses Preisausschreiben und bitten genehmigen zu wollen, daß wiederholt die Verehrung äußern, in welcher wir beharren

Euer Hochwohlgeboren 
gehorsamer VereinsVorstand 
I. A. d.³ A. Schüssler.

Mannheim 30. Novemb. 53.