Leo Kerbusch an Louis Spohr in Kassel

London – Soho Villa – Worsworth.

Sehr geehrter Herr Kapellmeister!

Gestern Abend wurde Ihre Oper Jessonda zum ersten Male und zwar mit sehr vielem Beifalle gegeben. Die 1^te Aria der Jessonda, so wie die Aria des Obersten im 2^ten Akte, in G.moll mit All^tto1 As(?).dur wurden wiederholt.² Ich bin versichert mehrere Andere Sachen hätten verdient, wiederholt zu werden, doch das Englische Puplikum scheint nur für die Sänger zu wiederholen – Signor Luchesi war nicht an seinem Platze im 1^ten Akte, im 2^ten u. 3^ten hat er recht gut gesungen. Die Chöre waren ganz ausgezeichnet³, Das Terzett im zweiten Akte sehr wohl, das bekannte Duett wurde zu schnell genommen. Die Aria mit dem Duett u. die Arie im dritten Akte wurden ganz vorzüglich gegeben. –
Madame Castellan war ganz an Ihrem Platze. Sie, wie Mad. Bosio, brachten etwas deutsche Wärme u. Sentimentalität. – Herr Formes verstand seine Parthie viel besser, als im vorigen Jahre in Faust. Er war gestern vollkommen. – Am Ende der Oper wurden die 4 ersten Sänger Mad. Bosio – Castellan Signor Luchesi u. Herr Formes sehr warm hervorgerufen. –
Sie sehen, Herr Kapellmeister, wie ich mir die Freiheit nehme, Ihnen die Ausführung Ihrer Oper mitzutheilen⁴, doch, da ich Ihren Wunsch sich äußern hörte bei meinem letzten Besuche, werden Sie es mir wohl nicht übel nehmen. –
Für meinen Theil war ich ganz erstaunt, eine tragische Oper am Ende der Saison gefallen zu sehen; besonders von einem Puplikum, das in letzter Zeit nichts wie Meyerbeer u. Rossini gehört hat. Aber die Musik ist so religiös frisch, daß es nicht ausbleibt u. sie eine Lieblingsoper werden wird.
Sie hinterließ gestern einen tiefen sehr tiefen Eindruck. –
Hiermit schließe ich meine Mittheilung hochverehrter Herr Kapellmeister u. bitte um Entschuldigung für meine Freiheit.
Unter Empfehlungen an Madame Spohr bin ich in

Aller
Verehrung u. Dankbarkeit
Ihr
Schüler
Leo Kerbusch.

Die Dekorationen der 1^ten Scene waren besonders gut, überhaupt hat man darin viel aufgeboten die Oper zu verherrlichen. –