Autograf: Universitätsbibliothek Kassel - Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel (D-Kl), Sign. 4° Ms. Hass. 287
Kopierbuch: Sächsisches Staatsarchiv, Staatsarchiv Leipzig (D-LEsta), Sign. 21070 C.F. Peters, Leipzig, Nr. 5028, S. 510f.

Leipzig, d. 28 Apr. 1853.

Hochverehrter Herr Hofkapellmeister!

Ihre beiden geschätzten Zuschriften vom 4. & 21. d. M. hatte ich das Vergnügen zu erhalten.
Da nun mit dem Stich des Klavierauszugs zum „Faust“, wie Ihnen mitgetheilt wurde, eine unglückliche Verzögerung stattgefunden, so eilte es auch mit dem Drucke des Textbuches nicht, da solches gewöhnlich erst zuletzt vorgenommen wird.
Der Kürze halber ließ ich mir sogleich von Weimar einige Exemplare kommen und habe nun die Ehre, Ihnen ein genau nach dem Original copirtes Exemplar, so wie noch zwei gewöhnliche Weimar'sche Textbücher zu überreichen, von denen Sie, wenn noch Frist genug übrig wäre, wenigstens eins mit den Veränderungen versehen lassen könnten, für künftige Fälle.
Sobald die Correctur des Klavierauszugs des ersten Aktes vollendet sein wird, erlaube ich mir, Ihnen vor dem Drucke noch eine Revision einzusenden, so wie ich nicht verweylen werde, Ihnen s.Z. mit einigen vollständigen Exemplaren des Klav. Auszg. aufzuwarten.
Mit bekannter Hochachtung zeichnet

Ihr ergebenster
C.F. Peters

Autor(en): Böhme, Carl Gotthelf Siegmund
Peters <Leipzig>
Adressat(en): Spohr, Louis
Erwähnte Personen:
Erwähnte Kompositionen: Spohr, Louis : Faust
Erwähnte Orte: Weimar
Erwähnte Institutionen: Hoftheater <Weimar>
Zitierlink: https://www.spohr-briefe.de/briefe-einzelansicht?m=1853042850


Dieser Brief ist die Antwort auf Spohr an Böhme 04. und 21.04.1853. Der nächste überlieferte Brief dieser Korrespondenz ist Böhme an Spohr, 08.08.1853.

Kommentar und Verschlagwortung, soweit in den Anmerkungen nicht anders angegeben: Wolfram Boder (23.03.2017).

28/4: 1 Copie des Textbuches & 2 gewöhnl. Textbücher zur Post gesandt.