Carl Gotthelf Siegmund Böhme an Louis Spohr in Kassel mit Nachschrift des Schreibers

Leipzig, den 15 November, 1852.

Hochverehrter Herr Hofkapellmeister!

Hiermit nehme ich mir die Freiheit, Ihnen die Pianofortestimme zu überreichen, welche ich zu Ihrer vortrefflichen und überall beliebten Conertante op. 48 arrangiren ließ. Ich hoffe und wünsche, daß Bearbeitung und Ausstattung sich Ihres Beifalls erfreuen mögen!
Bei dieser Gelegenheit erlaube ich mir eine ergebene Anfrage, ob sich nehmlich die zur Londoner Aufführung componirten Recitative &c zur Oper „Faust“ zum Druck eignen, und ob Sie in diesem Falle überhaupt zur Herausgabe derselben geneigt wären? Dann würde ich Sie höflichst ersuchen, mir Ihre Ansichten hierüber gefälligst gelegentlich mitzutheilen, namentlich ob es thunlich wäre, diese Einlagen noch in den bereits vorhandenen Klavier Auszug einzuschalten?
Da es jedoch hiermit keine Eile hat, so bitte ich freundlichst nur ganz gelegentlich, wenn es Ihre kostbare Zeit erlaubt, um einige Zeilen in Betreff dieses Gegenstandes, welcher für mich, als dem Verleger des gefeierten „Faust“, vielleicht größeres Intereße hat, als für den hochberühmten Tonsetzer selbst!
Einstweilen empfiehlt sich, mit der Versicherung fortwährender,
größter Hochachtung
und
Ergebenheit

pr. C.F. Peters
Bureau de Musique

N.S. Da der Chef des Bureau's leider wegen dauerndem Unwohlsein Bett und Zimmer hüten muß, so bittet er freundlich zu entschuldigen, daß er verhindert ist, Ihnen eigenhändig zu schreiben!