Elard Biskamp an Louis Spohr in London

Hochverehrter Herr, 

Die Aufführung Ihres „Faust“ gewährte mir vielleicht den glücklichsten Abend, den ich bis jetzt im Exil gehabt habe. Die ganze Misere, aller Jammer der mich auf Schritt u. Tritt begleitet, all’ die quälenden Gefühle des Hasses u. der Rache, welche sonst mein ganzes Herz erfüllen u. zerfleischen, waren verstummt u.ich lauschte mit einer Unmittelbarkeit den so wohl bekannten, geliebten Tönen, als wäre ich kein geächteter Flüchtling, sondern ein Mensch, der das Recht hat, sich zu freuen u. glücklich zu fühlen, wie andere Menschen auch. Ein solcher Moment in meiner Lage, ist viel werth. Ich¹ statte Ihnen daher meinen innigsten Dank ab, u.² bin so frei, Sie noch mal um eine Eintrittskarte für den heutigen Abend zu ersuchen. Auch der äußere Erfolg der Oper wird heute ein allgemeiner sein, da der antheilslose Engländer bereits Gelegenheit gehabt hat, sich bei der Kritik Recht zu holen. Noch größer würde der Erfolg sein, wenn Sie deutsche Sänger vorführen könnten. Frl. Zerr war die einzige, welche gut sang. Selbst der alte Bieberhofer wäre mir lieber als Sign. Ronconi. –
Vielleicht haben Sie mehrere Bilette übrig; in diesem Falle würden Sie einem Freund von mir einen großen Gefallen thun, wenn Sie mir zwei verabfolgten. 
Mit bekannter Hochachtung & Ergebenheit

Dr. Elard Biskamp

London 18. Juli 52.