Bernhardine Hildebrand-Romberg an Marianne Spohr in Calais

Sehr verehrte Frau Kapellmeister,

Wir freuen uns alle ganz unendlich auf das Vergnügen Sie wieder zu sehn, und theilen diese Freude allen diejenigen mit uns, denen wir diese frohe Aussicht haben zukommen lassen können. Ich habe heute in der Regent Street 137 bei Mrs Mayse eine kleine Wohnung für Sie gemiethet von einer Wohn und einer Schlafstube, ich hoffe es wird Ihren Wünschen entsprechen, die Wahl war nicht sehr groß, und mochte ich nicht über den Preis von 2½ Guinen wüchentlich hinaus gehen. Auch war es ganz unmöglich etwas nur Erträgliches in der Nähe am Covent Garden zu finden, und so zog ich besonders der Omnibusse wegen die Regent St. vor. Das Mittagsbrod wird täglich im Hause bereitet, das Küchenfeuer ist mit einbedungen, Frühstück und Kaffe können Sie nach Belieben selber bereiten, oder auch die Wirthin übernimmt es, es anfertigen zu lassen. Sie mögen nur am Mittwoch zu jeder beliebigen Tageszeit ankommen, so ist die Wirthin darauf vorbereitet Ihnen noch Mittagbrod zu besorgen. Wir kommen jedenfalls nach Tisch bei Ihnen vor, um zu sehen ob Sie noch Wünsche haben, leider aber sind wir am Abend aus gebeten. Sie und den Herrn Kapellmeister aufs freundlichste grüßend, verbleibe achtungsvoll

Ihre ergebene
B. Hildebrand Romberg
19 New Bond Street.