Josef Krejčí an Louis Spohr in Kassel

Prag den 6. Mai 1852.


Euer Wohlgeboren
Hochzuverehrender Herr Kapellmeister!


Schon seit einer Reihe von Jahren kenne und verehre hoch Euer Wohlgeboren nach Dero genialen Tonschöpfungen; ja ich habe die Ehre mich Euer Wohlgeboren brieflicher Bekanntschaft zu erfreuen, welche bei Gelegenheit der mir vor Jahren für unsere Abonnementskonzerte so gütigst mitgetheilten Orginal-Partitur¹ Dero herrlichen Oper „Zemire und Azor“ zu machen ich so glücklich war; auch Euer Wohlgeboren dürften sich meiner Wenigkeit noch erinnern. – Auf das mir thatsächlich bewiesene Wohlwollen trauend, nehme mir wieder einmal die Freiheit, Euer Wohlgeboren nit einem Schreiben zu belästigen. Es betrifft mein neuestes Werk, das ich durch den Druck zu veröffentlichen gedenke, und welches als ein kleines Zeichen der hohen Verehrung Euer Wohlgeboren zu offeriren ich so frei bin. Wie Euer Wohlgeboren aus dem Titel dieser meiner Arbeit ersehen werden, sind es Passions-Chöre für den Palmsontag und Charfreitag, zu welcher Arbeit mich nur der allzu große Mangel, welchen wir an der Art Compositionen haben, verleitete. Daß ich mich einer schwierigen Aufgabe unterzog, sehe ich nur zu sehr ein; denn 34 Chöre, so ziemlich alle in einer und derselben Tonart, nicht übermäßig schwer und nicht zu lang, und der ganzen Handlung, welche rein dramatisch ist, anpassend zu schreiben, bringt einen jungen Künstler, wenn ich mich so nennen darf, oft in große Verlegenheit. Wie weit mir die Lösung dieser meiner Ansicht nach schwierigen Aufgabe gelungen, mögen nun Euer Wohlgeboren gütigst entscheiden. –
Für den Fall, als diese meine Bitte erhört werden sollte, so bitte ich unterthänigst, mir Euer Wohlgeboren ganze Titulatur genigtest mitzutheilen, damit das Titelblatt dieser ehrerbiethigen Dedication verständig geschrieben nur auch ausgefüllt werden könnte.
Mich schlüßlich in Euer Wohlgeboren Gewogenheit und Schutz empfehlend, habe die Ehre hochachtungsvoll zu zeichnen

Euer Wohlgeboren
ganz ergebenster
Diener
Josef Krejčí
Chorregent an der
Pfarrkirche zu St. Jakob
in Prag

(Jakobsgasse N^ro 674
- I 2^ter Stock)