1852022545
Frederick Gye an Louis Spohr in Kassel
London, Mittwoch 25. Februar 1852
Autograf: Staatsbibliothek zu Berlin Preußischer Kulturbesitz, Musikabteilung mit Mendelssohnarchiv (D-B), Sign. Mus.ep. Spohr-Correspondenz 1,43
Abschrift: Yale University New Haven, Beinecke Rare Book and Manuscript Library (US-NHub), Sign. OSB MSS FILE 19078
Beleg 1: Autographen-Sammlung enthaltend Musiker-Briefe und Musik-Manuskripte aus dem Nachlasse des berühmten Komponisten Louis Spohr (1784-1859) nebst Beiträgen aller Art (Fürsten, Staatsmänner, Dichter, Gelehrte, Künstler, etc.) aus dem Besitz eines bekannten Berliner Sammlers. Versteigerung zu Berlin Montag, den 15. und Dienstag, den 16. Oktober 1894 (= Katalog Liepmannssohn), Berlin 1894, S. 51
Beleg 2: Sammlung Fritz Donebauer, Prag. Briefe, Musik-Manuscripte, Portraits zur Geschichte der Musik und des Theaters. Versteigerung vom 6. bis 8. April 1908 (= Katalog Stargardt), Berlin 1908, S. 97
Beleg 3: Georg Kinsky, Versteigerung von Musiker-Autographen aus dem Nachlaß des Herrn Kommerzienrates Wilhelm Heyer in Köln im Geschäftslokal der Firma Karl Ernst Henrici. Montag, den 6 und Dienstag, den 7. Dezember, Bd. 1, Berlin 1926, S. 100
Londres le 25 Fevrier
1852
Cher Monsieur,
Votre lettre du 22 de ce mois que je viens de recevoir aujourd‘hui m’a donné le plus vif plaisir.
Dans l’idée qu’il pourrait avoir des difficultés dans l’affaire1 que nous voudrons arranger, j’ai prié mon ami M. Davison que vous, (sans doute,) connaissez de faire un petit voyage et d’aller vous voir à Cassel2, enfin pour causer avec vous sur la choix de l’opera à étre donné l‘acte.
Sans doute M. Davison sera dejà chez vous et je vous prie de lui faire part de toutes vos idées et tout ce que vous arrangez avec lui sera agréable à moi. - Avant au temps qu’il vous faut pour ecrie la musique des recitatives mon idée est de donner l’opera de Faust (où le Jessonda) à l’époque que vous aurez votre congé – soit à la fin3 de Mai ou à la fin de Juin.
Agreez Cher Monsieur l’assurance de ma consideration tres distingué
Votre serviteur devoué
Frederick Gye
| Autor(en): | Gye, Frederick |
| Adressat(en): | Spohr, Louis |
| Erwähnte Personen: | Davison, James William |
| Erwähnte Kompositionen: | Spohr, Louis : Faust |
| Erwähnte Orte: | |
| Erwähnte Institutionen: | Covent Garden <London> |
| Zitierlink: | www.spohr-briefe.de/briefe-einzelansicht?m=1852022545 |
Dieser Brief ist die Antwort auf Spohr an Gye, 22.02.1852. Spohrs Antwortbrief ist derzeit verschollen.
[1] Hier gestrichen: „de“.
[2] Ein Kassel-Aufenthalt Davisons ist nicht erwähnt in: Henry Davison, Music during the Victorian Era. From Mendelssohn to Wagner. Being the Memoirs of J.W. Davison, Forty Years of Music Critic of The Times, London 1912, S. 131. [Ergänzung 19.12.2022: Vgl. Spohr an Emilie Zahn, 17.04.1852.]
[3] Ab hier um 90° versetzt über die erste Textseite geschrieben.
Kommentar und Verschlagwortung, soweit in den Anmerkungen nicht anders angegeben: Tina Köth (29.08.2018).