Autograf: Universitätsbibliothek Kassel – Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel (D-Kl), Sign. 4° Ms. Hass. 287

A Monsieur
Monsieur Louis Spohr
maitre de la Chapelle de
S. A. E.1 le grand duc de
Hesse
Cassel

fco2


Hambourg le 24 fevrier 1851

Très honorable monsieur

Mon intention est d’envoyer le violon que vous avez avec d’autres instruments que je destine pour l’exposition à Londre3
Je vous prie en conséquence de vouloir bien me le renvoyer le plus possible n´attendant que l’arrivée de ce violon pour faire partir la caisse
Si cependant votre intention est de le garder son prix est de 360 marces argent courant de Hambourg
Je possède un Alto italien dont le son est superbe et sans défaux si vous désirez l’envoyer veuillez me le faire savoir et je vous l’enverrai de suite
Je saisis cette occasion, monsieur pour vous présenter les salutations respectueuses de votre très humble Serviteur
F Cellier

Autor(en): Cellier, F.
Adressat(en): Spohr, Louis
Erwähnte Personen:
Erwähnte Kompositionen:
Erwähnte Orte: London
Erwähnte Institutionen: Weltausstellung <London>
Zitierlink: www.spohr-briefe.de/briefe-einzelansicht?m=1851022446

bitlx


Der letzte erhaltene Brief dieser Korrespondenz ist Cellier an Spohr, 06.08.1849.

[1] Abk. f. „Son Altesse Electorale“ (vgl. [Eucharius Ferdinand Christian] Oertel, Fremdwörterbuch in deutscher Schrift- und Umgangssprache aus allen Fächern des menschlichen Wissens und Treibens. Für Leser aus allen Ständen, Bd. 2, Erlangen 1849, S. 916).

[2] Abk. f. „franco“.

[3] Vgl. Amtlicher Bericht über die Industrie-Ausstellung aller Völker zu London im Jahre 1851, Bd. 1, Berlin 1852, S. 880.

Kommentar und Verschlagwortung, soweit in den Anmerkungen nicht anders angegeben: Brayan Yamou (24.01.2024).