Autograf: Universitätsbibliothek Kassel - Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel (D-Kl), Sign. 4° Ms. Hass. 287
Entwurf: Stadtarchiv Erfurt (D-EFsa), Sign. 5/741 B-29, Bl. 293

[An den Kürfürstlich Hessischen General-Musikdirector
Ritter hoher Orden, Herrn Kapellmeister Dr. Spohr
Hochwohlgeboren
in
Cassel.

franco.]1


Hochwohlgeborner Herr!
Hochzuverehrender Herr General-Musikdirector!

Für einem in der zweiten Hälfte laufenden Monats von unserem Musikverein zu veranstaltenden Concerte wünscht ergebenst unterzeichnetes Vorsteher-Amt die Mitwirkung der Sängerin Fräulein Mayer2, vom dortigen Kurfürstlichen Hoftheater, auf deren Bereitwilligkeit wir glauben rechnen zu können, zu benutzen und erlaubt sich Behufs dessen, an Euer Hochwohlgeboren die ganz gehorsamste Bitte:
gedachter Sängerin einen Urlaub von einigen Tagen zu diesem Zwecke hochgeneigtest ertheilen zu wollen.
Euer Hochwohlgeboren würden uns durch gütige Willfahrung zum lebhaftesten Dank verpflichten, und dadurch den langjährigen, oft recht mühevollen Bestrebungen unseres Vereins zur Erhaltung und Belebung des Sinns für edle klassische Musik in unserer Stadt eine aufrichtig gewürdigte Ermunterung zu Theil werden lassen.
Gestatten uns Hochdieselben bei dieser Gelegenheit Ihnen, die innigste Bewunderung und Dankbarkeit auszusprechen, für all das Herrliche, womit Sie in hoher Meisterschaft die Menschheit so reichtlich beschenkt und auch uns so viele unvergeßliche, sich stets erneuernde Genüsse bereitet haben und genehmigen Sie die Versicherung der großen Hochachtung, mit welcher wir die Ehre haben zu unterzeichnen

Euer Hochwohlgeboren
ergebenstes
Vorsteheramt des Erfurter Musik-Vereins.

v. Tettau
Kgl. Ober Regierungsrath.

Erfurt den 2t April 1850.

Autor(en): Tettau, Wilhelm von
Adressat(en): Spohr, Louis
Erwähnte Personen: Dustmann-Meyer, Louise
Erwähnte Kompositionen:
Erwähnte Orte: Erfurt
Erwähnte Institutionen: Erfurter Musikverein <Erfurt>
Zitierlink: www.spohr-briefe.de/briefe-einzelansicht?m=1850040245

Spohr



Spohr beantwortete diesen Brief am 06.04.1850.

[1] Der Umschlag zum Autograf ist derzeit verschollen; daher ist die Adresse nur im Entwurf überliefert.

[2] Marie Meyer, später verheiratete Dustmann.

Kommentar und Verschlagwortung, soweit in den Anmerkungen nicht anders angegeben: Karl Traugott Goldbach (29.08.2017).