Bernhard Klemm an Louis Spohr in Kassel

Leipzig, d. 6. Decbr. 1849.

Mein hochgeschätzter Herr Doctor,

Gestatten Sie mir, dem Unterzeichneten, der die Ehre Ihrer persönlichen Bekanntschaft gar nicht, gleichwohl aber die größte Hochachtung, Ihnen und Ihren herrlichen Tonschöpfungen stets mit hoher Freude gewidmet hat, nachstehende ergebene Frage:
In meinem Verlage ist eine Serie Büsten der ausgezeichnetsten Tonkünstler Deutschlands erschienen.¹
(Ich habe mir nicht versagen können, Ihnen von den bereits in’s Publikum gekommenen ein Explr beigehend zuzusenden, und würde mich herzlich freuen, wenn Sie solchen ein Plätzchen gönnen wollten).
Daß in diesem Verein Ihr hochgefeierter Name nicht fehlen dürfe, halte ich für eine ernste Pflicht, welcher nachzukommen mir Freude und Genugthuung gewährt. --
Ich beabsichtige damit diese Serie zu vermehren und dann mit Haydn’s Büste, die bereits in Angriff genommen – zu schließen.² –
Um nun aber diese kleine Büste in würdigster Art und ähnlichster Weise modelliren zu lassen, bedarf ich zunächst Ihre gütige Erlaubniß, um die ich hierdurch höftlichst nachsuche, dann aber einiger Mittheilungen, die Sie, hochgeschätzter Herr Dr., wohl allein zu machen, im Stande sein dürften. –
Von den Portraits, die als Hülfsmittel zum Modelliren dienen könnten sind mir 3 bekannt:
1) das Ihrer Violinschule beigegebene.³
2) das große, bei Th. Fischer in Cassel erschienene⁴; endlich
3) das von Hrn. Gehr. Schlick hier neuerdings gezeichnete⁵.
Ich bitte Sie nun hierdurch um Ihr eigenes Urtheil, welches dieser drei Portraits Sie Selbst für das Gelungenste und aehnlichste halten?
Dann ferner um gehörige Auskunft,
ob nicht bereits irgendwo eine gelungene Büste (gleichviel von welcher Größe vorhanden ist) und ob Sie mir in diesem Falle solche vielleicht zugänglich machen könnten?
Ich habe einen sehr geschickten Künstler dafür gewonnen, Herrn Bildhauer Knaur, derselbe, den Mendelssohn mit der Ausführung des Bach-Denkmals seiner Zeit beehrt hat. –
Jede Andeutung, jeder Wink, der mir zur Ausführung meiner angegebenen Absicht Mittel in die Hand giebt, ist mir theuer und willkommen. –
Erfreuen Sie mich daher so bald als es Ihre Zeit gestattet, mit einer gefälligen Antwort und sein Sie fest überzeugt, daß Ihnen die Erfüllung ihrer ergebensten Bitte stets hochachtend und dankbarst gedenken wird,

Ihr aufrichtiger und warmer Verehrer
C.A. Klemm