Louis Spohr an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig

Cassel den 15^ten Januar
1846.

Verehrter Freund,

Beykommend übersende ich Ihnen das Quartett-Concert. Wir haben es gestern in unserm 2^ten Abonnementsconcerte produzirt.¹ Das Ensemble der 4 Soloinstrumente ist schwer; wir hatten es daher oft zusammen gespielt und ich bitte, daß Sie Ihre dortigen Solospieler gütigst veranlassen wollen, ein Gleiches zu thun. Zur Erleichterung lege ich die Clavierbegleitung bey, damit sie sich bey ihren Übungen begleiten lassen können. Nun muß ich Sie noch um die Gefälligkeit bitten, das Concert nach erfolgtem Gebrauch durch die Fahrpost nach Wien an Herrn Baron von Lannoy (Stadt, 1142.) zu senden, der mich darum, zu einer Aufführung in seinen Concerten, gebeten hat.² Er wünscht aber sehr, es spätestens bis Ende Februar zu erhalten.
Wir gaben gestern auch die Sinfonie von Horsley³; doch hat sie nicht ganz meinen Erwartungen entsprochen. Sie ist vor allen Dingen viel zu lang und eine Umarbeitung, wodurch sie auf die Hälfte reduzirt würde, könnte ihr sehr nützlich werden. Auch ist die Partitur, obgleich sein Manuscript voll[er] Fehler, deren ich bereits viele verbessert habe; doch habe ich gestern Abend noch wieder neue⁴ Mißtöne gehört, die mir in den Proben entgangen waren.
Hauptmann bitte ich herzlichst zu grüßen und ihm zu sagen, daß ich sehr lange auf einen Brief mit Berichten über das dortige Musiktreiben gehofft habe. Da es von hier nur selten etwas zu berichten giebt, so kann ich nicht jeden seiner Briefe durch ene Antwort ausgleichen.
Mit wahrer Hochachtung und herzlicher Freundschaft stets ganz

der Ihrige
Louis Spohr