Autograf: Bodleian Library Oxford (GB-Ob), Sign. GB 22: 272
Druck: John Michael Cooper und R. Larry Todd, „'With True Esteem and Friendship'. The Correspondence of Felix Mendelssohn Bartholdy and Louis Spohr“, in: Journal of Musicological Research 29 (2010), S. 171-259, hier S. 253f.; englische Übersetzung S. 212f.

Herrn
Generalmusikdirektor
Felix Mendelssohn Bartholdy
in
Leipzig.

Nebst meinem
Quintett.


Cassel den 6ten
December 1845.


Hochgeehrtester Freund,

Beykommend erhalten Sie das Clavierquintett. Ich verzögerte dessen Absendung weil ich hoffte, Ihnen das Quartett-Concert gleich mitschicken zu können. Nun verzögert sich aber der Anfang unserer Abonnement-Concerte durch die Schwierigkeiten, die ihnen der Prinz1 in den Weg legt, so sehr, daß das 2te, in welchem ich das Quartett-Concert produziren werde, vor Anfang Januar nicht stattfinden wird. Bis Mitte Januar werden Sie es aber in Ihren Händen haben. -- Haben Sie die Güte das Quintett, so bald Sie es gespielt haben, an die Schuberth’sche Musikhandlung in Leipzig abgeben zu lassen. Wie gern mögte ich es von Ihnen spielen hören!
Meiner Frau die es 2 mal in unsern musikalischen Zirkeln vorgetragen hat, fehlt für einige Stellen die nöthige Kraft und Rapidität. Im Übrigen ging es jedoch sehr gut.
Mit dem Wunsche, daß Sie sich den Winter über, mit den lieben Ihrigen recht wohl befinden mögen
von Herzem ganz

der Ihrige
Louis Spohr

Autor(en): Spohr, Louis
Adressat(en): Mendelssohn Bartholdy, Felix
Erwähnte Personen: Friedrich Wilhelm Hessen-Kassel, Kurfürst
Spohr, Marianne
Erwähnte Kompositionen: Spohr, Louis : Konzerte, Vl 1 2 Va Vc Orch, op. 131
Spohr, Louis : Quintette, Vl 1 2 Va Vc Kl, op. 130
Erwähnte Orte: Kassel
Erwähnte Institutionen: Gewandhaus <Leipzig>
Hofkapelle <Kassel>
Zitierlink: www.spohr-briefe.de/briefe-einzelansicht?m=1845120611

Spohr



Dieser Brief ist die Antwort auf Mendelssohn an Spohr, 13.11.1845. Der nächste Brief dieser Korrespondenz ist Spohr an Mendelssohn, 15.01.1846.

[1] Der spätere Kurfürst Friedrich Wilhelm.

Kommentar und Verschlagwortung, soweit in den Anmerkungen nicht anders angegeben: Karl Traugott Goldbach (29.06.2020).