Tagebucheintrag Marianne Spohr

Montag d. 24st.
Morgens früh Line¹ und ich allein aus nach dem interssanten Rathaus, dem allerliebsten und sehr belebten Blumen- und Gemüsemarkt. Die Hitze ungeheuer drückend.² 12 Uhr im Omnibus nach dem Eisenbahnhof, von da über das stark befestigte Mons bis 1 Stunde vor Valenciennes, wo die Eisenbahn nicht weiter fertig war, und wir statt dessen in der sehr unangenehmen Diligence auf dem häßlichen Steinpflaster weiterrasseln mußten. An der Grenze in Quivray Aufenthalt, und unausstehliche lange Visitation. Dazwischen sehr schlechtes unordentliches und theures Mittagsessen, alle Einrichtungen erbärmlich. – 5 bis 6 Uhr nach Valenciennes, bedeutende feste Stadt, wo wir noch 2 Herren in das enge Intérieur unseres Wagens bekamen.