Autograf: Universitätsbibliothek Kassel - Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel (D-Kl), Sign. 4° Ms. Hass. 287

Herrn Hofkapellmeister
Doctor Louis Spohr
in
Cassel

franco!


Hochgeehrter Freund!

Jetzt eröffnet sich für meinen Bruder eine Stelle in Dresden. Er hat sich nahmlich zur Rastrellischen1 gemeldet & die Aussichten sind nicht ganz übel, indeß hängt doch sehr viel von Ihrem Atteste ab. Sie haben sich nahmlich erboten ein solches auszustellen & nun erlaube ich mir Sie um baldgefällige Einsendung desselben zu bitten.
Haben Sie die Güte das Zeugniß so kräftig als möglich abzufassen, d.h. ganz nach Grundlage der Tüchtigkeit meines Bruders; denn meinen Bruder versorgt zu wissen mit Frau & Kindern – ist mein einziges Streben & wenn ich hier in brüderlicher Liebe vielleicht zu weit gehe, so bitte ich es mir nicht übel zu nehmen.

Von meinem Leipziger Hause bin ich benachrichtigt worden, daß Sie die Correktur des 2t Trios2 empfangen haben. Mit der Korrektur der Sinfonie3 will ich Sie indeß nicht belästigen, dieselbe hat sich mein Bruder erbeten zu übernehmen. Sollte Ihnen daher auch die Correktur der Sinfonie gesandt seyn, so erbitte ich mir solche auf hier. – Freund Lipinsky schwärmt Ihre beiden Trios!4, – vor Kurzem erhielt ich einen herrlichen Brief von ihm.
An die Preis Duos5 wage ich nicht zu erinnern so sehr ich deshalb in Verlegenheit bin.
Mit umgehender Post werden Sie mich mit einem Briefe erfreuen & wenn ich nicht zu früh komme erbitte ich auch das 3te Trio6.


Mit Liebe & inniger Verehrung
Ihr
Freund
Julius Schuberth

Im Fluge

Hamburg, 21/12 42

Die 2te Correktur vom 2tn Trio lasse ich vom Bruder lesen.7



Der letzte erhaltene Brief dieser Korrespondenz ist Schuberth an Spohr, 16.11.1842. Spohrs Antwortbrief vom 23.12.1842 ist derzeit verschollen.

[1] Der Musikdirektor am Dresdener Hoftheater Joseph Rastrelli starb am 14. 12.1842.

[2] Op. 123.

[3] Irdisches und Göttliches im Menschenleben.

[4] Offenbar die ersten beiden Trios op. 119 und 123.

[5] Der Norddeutsche Musikverein hatte 1842 einen Kompositionswettbewerb für ein „Duo concertant für Piano und Violine oder Vcello“ ausgeschrieben, bei dem Spohr als Preisrichter fungierte („Der Norddeutsche Musikverein nebst Preis-Institut“, in: Allgemeine musikalische Zeitung 44 (1842), Sp. 342).

[6] Op. 124.

[7] Dieser Hinweis befindet sich auf dem Teil des Blattes, das nach dem Falten die Rückseite des Briefes bildete.

Kommentar und Verschlagwortung, soweit in den Anmerkungen nicht anders angegeben: Wolfram Boder (03.05.2021).