Autograf: Universitätsbibliothek Kassel - Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel (D-Kl), Sign. 4° Ms. Hass. 287
Inhaltsangabe: Folker Göthel, Thematisch-bibliographisches Verzeichnis der Werke von Louis Spohr, Tutzing 1981, S. 208f.

Hochgeehrter Freund!

Die Doppelsinfonie1 in Partitur ist fertig, ich habe so eben 1 Ex. per Post erhalten, sie sieht prächtig aus. Noch existirt eine solche Partitur nicht. Nach meiner Order müssen Sie von Leipzig Exempl. erhalten haben, wo nicht so sende ich Ihnen übermorgen die Freiexempl. von hier. Die Correktur des 2tn Trios2 folgt spätestens in 10 Tagen, in gleichem Prachtstich wie das erste3.
Die Stimmen der Doppelsinfonie 14 Tage später. Ich habe Tag & Nacht arbeiten lassen.
Das 3te Trio4 erbitte ich mir mit direkter Post, das Honorar zahle ich Ihnen nach Empfang gleich baar mit zweihundert Thalern Preuss. Court.
Ueber meine Schuld auf Trio & Sinf. erfolgt einliegend ein Schein.
Wegen Leben & Tod muß Alles seine Ordnung haben.
Das das 4 händige Arrangement des ersten Trios Ihren Beifall freut mich. Die Gesang Duette ohne Worte für Violin & Piano (concertant) werden Sie doch nicht vergessen? Das ist ein herrlich schönes Feld für den Kunstmeister.
Später glaube ich werden Sie sich wohl geneigt finden lassen ein Pianoforte Quartett5 zu componiren.
Sie haben wohl die Güte & fertigen mir einen Attest6 für meinen Bruder Louis aus?

Mit Leib & Leben Ihr
Verehrer Freund & Verleger
Julius Schuberth

Hamburg 1/11 42



Der letzte erhaltene Brief dieser Korrespondenz ist Schuberth an Spohr, 22.09.1842. Der nächste erhaltene Brief dieser Korrespondenz ist Schuberth an Spohr, 09.11.1842.

[1] Irdisches und Göttliches im Menschenleben.

[2] Op. 123.

[3] Op. 119.

[4] Op. 124.

[5] Aus diesen sich wiederholenden Aufforderungen Schuberths entstand letztlich kein Klavierquartett sondern das Klavierquintett op. 130, das im Jahr 1846 bei Schuberth im Druck erschien.

[6] Zeugnis für Louis Schuberth, 23.12.1842.

Kommentar und Verschlagwortung, soweit in den Anmerkungen nicht anders angegeben: Wolfram Boder (03.05.2021).