Autograf: Universitätsbibliothek Kassel - Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel (D-Kl), Sign. 4° Ms. Hass. 287

Bonn den 31. Decbr 1839
 
Rechnungs-Abschluss
für Herrn Hofkapellmeister Spohr Wohlgeboren
in Cassel
von N. Simrock

1837 Februar 10. Verblieb Ihnen laut Abrechnung gut Thlr.   30. 9¾ Sgr.
  October 12. Für Honorar von Duo op. 96   125. -
  December 29. '' '' von Hymne op. 98   100. -
  '' 31. '' 6 Ex. Heilands letzte Stunden Cla.
in 1837 verkauft
 
  24.

-
1838 Februar 28. Für 1 Partitur letzte Dinge     10.
1839 März 25. Für Honorar von Duette op.107 u. 108   130. -
  Decbr. 31. Für 1 Ex. Heilands letzte Stunden Cla.
in 1839 verkauft
 
    4.

-
        Thaler 423. 12½

NB. Im Jahr 1838 ist kein Exemplar des Clav. Ausz. verkauft. Am 31. Decbr. 1839 waren noch 14 Exemplare vorräthig.
Darauf empfingen Sie
 
1837 October 12. Anweisung fr Leipzig Thr. 125. -
  December 29. desgleichen   100. -
1838 April 14. Anweisung auf A. Hornthal in Cassel     11. 24
1839 Februar 16. desgleichen     13. 13
        Thlr. 250. 7

Hierbei erhalten Sie
 
Anweisung auf C. Loeber in Cassel     14. 26
Anweisung '' Kriegersche Buchhdlg in Cassel1     32. -
und in Caßen-Anweisungen allg.   126. -
  Thlr. 423. 12 ½



Der letzte erschlossene Brief dieser Korrespondenz ist Simrock an Spohr, 25ä.03.1839. Spohrs nächster überlieferte Brief vom 04.01.1840 ist keine Antwort auf diesen Brief, sondern überkreuzte sich wohl mit ihm. Spohr beantwortete diesen Brief dann am 18.01.1840.

[1] [Ergänzung Karl Traugott Goldbach, 16.12.2022:] Diese Anweisung befindet sich heute in: Stadtarchiv und Stadthistorische Bibliothek Bonn (D-BNsa), Sign. SN 157/178:
„Die löbliche J.L Kriegersche Buchhdlg. in Cassel belieben bei Vorzeitung gegen diese Anweisung an die Ordre des Herrn Hofkapellmeister L. Spohr die Summe von Zwei und dreißig Thaler preuß. Cour. zu zahlen und solche laut Bericht auf Rechnung zu stellen.
Bonn den 25. Juni 1839.
N. Simrock
Für Thaler 32. preuß. Ct.
No 231“
Auf der Rückseite von Spohrs Hand: „Den Betrag richtig empfangen zu haben, bescheinigt / L. Spohr.“
 
Kommentar und Verschlagwortung, soweit in den Anmerkungen nicht anders angegeben: Wolfram Boder (11.12.2015).