Autograf: Universitätsbibliothek Kassel - Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel (D-Kl), Sign. 4° Ms. Hass. 287
All’Egregio ed Illustre Signore
Il Sigr Luigi Spohr Maestro, e
Primo Violino presso la
Corte.
Cassel
Germania1
CONGREGAZIONE ED ACCADEMIA
DEI MAESTRI E PROFESSORI DI MUSICA
DI ROMA
SOTTO LA INVOCAZIONE
DI SANTA CECILIA
Residente nel Collegio di S. Carlo
A Catinari.
A dì 20 Marzo 1839
Dall’istituzione della Congreg.
ed Accademia Anno 255
Num.2 15111
Egregio ed Illustre Signore
La Congregazione dei Maestri e Professori di Musica di Roma sotto la invocazione di Santa Cecilia la quale è protetta dall’E.mo Sigr Cardinale Luigi Lambruschini Segretario di Stato di Sua Santità, è presieduta dal Prelato Monsignor Giuseppe Zacchia, ed è rappresentata dai Maestri e Professori Salvatore Meluzzi, Francesco Cianciarelli, Vito De-Witten, e Giuseppe Manfredi, si è fatta un pregio di accogliere la proposta fattale e di annoverare la rispettabilissima persona della Signoria Vostra Ill.ma fra i membri Onorarii3 della Congregazione ed Accademia medesima, e di fregiare il di lei Albo col di Lei inclito e famigerato nome.
Proponente è stato l’ottimo Sigr Cavaliere Commendatore Spontini Membro anch’esso della C. ed A. ed il quale si è incaricato al suo ritorno in Prussia di far pervenire nelle di Lei mani il respettivo4 Diploma quale è stata5 di già da me spedito, ed al prefato Sigr Cavaliere consegnato.
Spera questa Congregazione ed Accademia che nella sua gentilezza vorrà gradire questa pubblica testimonianza che Le da6 della sua stima ed ammirazione: ed io poi mi stimo fortunatissimo di avere questo incontro il quale mi procura il vantaggio di protestarmi al più gran professore di Violino che v’abbia, poiché essendo anch’io un piccolissimo insetto il quale ho il bene di godere delle sue composizioni, esercitando il Violino, godo sommamente nell’aver aumentate le mie cognizioni sopra il di lei Metodo di Violino, e di avere presso di me i pregevoli quartetti, e concerti, ad onta che la nostra Italia non sia la più sollecita a goderne, e rilevarne i distintissimi pregi. Accolga dunque anche i miei sinceri ossequi co’ quali ho l’onore di rassegnarmi
Di Lei Egregio ed Illustre Signore
P. S. Bramerei conoscere le di Lei qualifiche, e patria onde tenerne accurato reggistro7 in Archivio. Scrivendo in Roma potrà diriggere8 il suo foglio a me medesimo al Palazzo Sinibaldi.
D.mo ed Osseq.mo Servidore9
Il Segretario
Luigi Rossi10
| Autor(en): |
Rossi, Luigi |
| Adressat(en): |
Spohr, Louis |
| Erwähnte Personen: | |
| Erwähnte Kompositionen: | |
| Erwähnte Orte: | |
| Erwähnte Institutionen: |
Accademia Nazionale di Santa Cecilia <Rom> |
| Zitierlink: | https://www.spohr-briefe.de/briefe-einzelansicht?m=1839100857 |
Spohr beantwortete diesen Brief am 08.10.1839.
[1] Auf dem Adressfeld befinden sich links oben die beiden Stempel „ROMA“ und „CONGREGAZIONE / ED ACCADEMIA / DI SANTA CECILIA“; auf der Rückseite des zusammengefalteten Briefumschlags befindet sich der Poststempel „3 APR [18]39“.
[2] Bis hierhin vorgedruckter Briefkopf außer den handschriftlich eingefügten Datumsangaben.
[3] Sic!
[4] Sic!
[5] Sic!
[6] Sic!
[7] Sic!
[8] Sic!
[9] Sic!
[10] Ergänzung auf der ersten Seite unten : „Sig.r Luigi Spohr /Cassel/“.
Kommentar und Verschlagwortung, soweit in den Anmerkungen nicht anders angegeben: Gigliola Di Grazia (13.03.2023).