Fanny Horsley (später verh. Thompson) an Marianne Spohr in London

Verehrte Frau!

Fast schäme ich mich Ihnen in meinem schlechten deutsche zu schreiben, doch können wir Sie und Ihren Herrn Gemahl, und Frau von Malzburg nicht gehen lassen, ohne Ihnen ein kleines Sie bitten, das Päckchen für meinen Bruder gütig zu versorgen. Wir hoffen sehr daß Alles in Norwich Ihnen Vernügen gemacht hat. Noch haben wir beim Bericht der Fest. –
Morgen aber, werden wir Zeitungen bekommen, auf den wir viel rechnen. Meine Eltern, meine Schwester, und ich wünschen Ihnen Allen eine glückliche Reise auf See und Land nach Cassel und mit vielen Empfehlungen an Sie, Herrn Doctor Spohr und Frau von Malzburg,¹ ich verbleibe,

Ihre ergebene
Fanny A. Horsley

Freitag Abend.
d. 20^ten September 1839
Kensington Gravel Pits.