Louis Spohr an die Kurfürstliche Hoftheaterdirektion in Kassel

An Kurfürstliche Hoftheater-Direction
in
Hessen-Cassel
Germany.⁰
 
 
London, den 13^ten Sept.
1839
 
Kurfürstliche Hoftheater-Direktion,
 
Auf das Schreiben Kurfürstlicher Hoftheater-Direktion vom 5^ten dieses, welches soeben in meine Hände gekommen ist¹, habe ich die Ehre zu erwidern, daß das Musikfest in Norwich, dessen Direktion zu übernehmen, Sr. Hoheit mit allergnädigst gestattet hat, den 17^ten Abends seinen Anfang nimmt und den 20^ten Mittags endet. In der Nacht dieses Tages werde ich schon nach London zurückkehren, um mit dem nächsten Dampfboot, welches den 22^sten nach Antwerpen abgeht, abreisen zu können². Obgleich ich nun, um dem Befehl Sr. Hoheit möglichst nachzukommen, die weitere Rückreise fortwährend beschleunigen werde, so kann ich vor dem 28^sten oder 29^sten doch nicht in Cassel eintreffen.³ Als ich Sr. Hoheit um die allergnädigste Erlaubnis bat, einige Tage früher abreisen zu dürfen, weil ich nach unserem Repertoire bis zum Sonnabend, dem Beginn des mir allergnädigst bewilligten Urlaubs, keine Theaterarbeiten mehr hatte, so konnte ich damit auf das Ende meines Urlaubs nicht verzichten, da die Tage des Musikfestes ja schon unwiderruflich fixiert waren. Dies ist es, was ich Sr. Hoheit untertänigst vorzustellen Kurfürstliche Hoftheater-Direktion ergebenst bitte, der ich mit vollkommenster Hochachtung unterzeichne
 
Kurfürstlicher Hoftheater-Direktion
ergebenster
Louis Spohr.