1839090640

Henry Blagrove an Louis Spohr in London

London, Freitag 6. September 1839

Autograf: Universitätsbibliothek Kassel - Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel (D-Kl), Sign. 4° Ms. Hass. 287

To
Dr Spohr
London.


Geehrter Herr Kapellmeister!

Herzlich bedauere Ich meiner Abwesenheit bei Ihrem Ankommen hier in England. – Leider aber trotz meiner Bestrebung einen Platz im Wagen nach Worcester zur gehörigen Zeit auf Donnerstag1 zubekommen bin ich gemüßt2 Morgen (Sonnabend) dorthin zu gehen, wo ich also des großen Vergnügungen Ihnen hier zuerst Wilkommen zuheißen beraubt sehen werde. – Da Sie mir3 geehrtester Herr Spohr die große Ehre erzeigt haben, in Norwich4 Duett mit Ihnen spielen zu erlauben5 wo werde ich bei meinem Ankommen in Norwich meine Aufwartung bei Ihnen machen, um möglichst6 ein Ganzes(???) mal mit Ihnen das Duett einzuüben; ich glaube indeßen daß Sie Ihre erste Concertante spielen wollen.
Herr Taylor hat es mir nicht genau gesagt, und da ich erst Sonntag früh dorte ankommen kann so werde ich wenig Zeit haben, meinen Stimme vorzubereiten7 deshalb8 möchte ich um die Gewogenheit bitten mir wo möglich meine Stimmen an Herrn Charles Clarke Professor of Music Worcester zuzuschicken. Dabei wenn Sie Güte haben werden moch ihre Adreße in Norwich zu beschreiben so werde ich hoffentlich meine9 Parthie zu Ihrer Zufriedenheit vortragen können. – Ich werde mich außerordentlich freuen Sie geehrtester Herr Spohr wieder zu sehen, indeßen Empfehle ich mich hochachtungsvoll an Ihre werthteste Frau Gemahlin und Gnädige Frau v. Malzburg, und verbleibe10
hochachtungsvoll
Ihr ganz ergebenster
Henry Blagrove

88. Norton St.
Portland Place
London, Freitag
den 6ten Sepbr. 1839.

Autor(en): Blagrove, Henry
Adressat(en): Spohr, Louis
Erwähnte Personen: Malsburg, Caroline von der
Taylor, Edward
Erwähnte Kompositionen: Spohr, Louis : Konzerte, Vl 1 2 Orch, op. 48
Erwähnte Orte: Norwich
Worcester
Erwähnte Institutionen: Norfolk and Norwich Triennial Festival
Zitierlink: www.spohr-briefe.de/briefe-einzelansicht?m=1839090640

Spohr


Der letzte erhaltene Brief dieser Korrespondenz ist Blagrove an Spohr, 15.06.1839. Der nächste erschlossene Brief dieser Korrespondenz ist Blagrove an Spohr, 16. oder 17.09.1839.

[1] „auf Donnerstag“ über der Zeile eingefügt.

[2] Sic!

[3] „mir“ über der Zeile eingefügt.

[4] „in Norwich“ über der Zeile eingefügt.

[5] Vgl. den derzeit verschollenen Brief von Spohr an Edward Taylor, 13.08.1839.

[6] „möglichst“ unter gestrichenem „auf“ eingefügt.

[7] „vorzu-“ über der Zeile eingefügt.

[8] Hier gestrichen: „glaube ich daß“.

[9] Hier ein Wort gestrichen.

[10] Hier gestrichen: „I“.

Kommentar und Verschlagwortung, soweit in den Anmerkungen nicht anders angegeben: Karl Traugott Goldbach (01.03.2022).