1839062111
Louis Spohr an Felix Mendelssohn Bartholdy in Frankfurt am Main
Kassel, Freitag 21. Juni 1839
Autograf: Bodleian Library Oxford (GB-Ob), Sign. GB 9: 195
Druck 1: John Michael Cooper und R. Larry Todd, „'With True Esteem and Friendship'. The Correspondence of Felix Mendelssohn Bartholdy and Louis Spohr“, in: Journal of Musicological Research 29 (2010), S. 171-259, hier S. 237; englische Übersetzung S. 196f.
Druck 2: Felix Mendelssohn Bartholdy, Sämtliche Briefe, Bd. 6, hrsg. v. Kadja Grönke und Alexander Staub, Kassel u.a. 2012, S. 732 (teilweise)
Sr. Wohlgeb.
dem Herrn Musikdirector
Felix Mendelssohn Bartholdy
jetzt in
Frankfurt a/m
franco1
Cassel den 21sten
Juni 1839.
Geehrtester Herr u. Freund,
Ihr lieber Brief hat in meinem Hause und unter Ihren zahlreichen hiesigen Freunden und Verehrern große Unruhe erregt, da er2 Ihr Kommen wieder einigermaßen in Zweifel setzt? Wollen Sie nicht, daß wir uns ganz und gar von Ihnen abwenden sollen, so halten Sie ja Wort! Wir haben uns schon zu sehr auf Ihren Besuch gefreuet! Meine Abwesenheit in der letzten Hälfte des Juli dauert nur 14 Tage. Vom 1sten August an bin ich wieder hier und meine Reise nach England3 beginnt erst Anfang September. Können Sie mir einige Tage4 im Voraus die Zeit Ihrer Ankunft und die Dauer Ihres Hierseyns melden, so werden Sie mich sehr verbinden. Da ich dann5 meine Theatergeschäfte darnach einzurichten und mich möglichst frei zu machen suchen werde. Da Ihre Frau Gemahlin warscheinlich zum ersten Male nach Cassel kömmt, so freuen wir uns unendlich darauf, ihr alle unsere Herrlichkeiten in und um Cassel zu zeigen. Mit Wilhelmshöhe besonders hoffen wir Ehre einzulegen!
Ich hatte mir vorgenommen während der Ferienzeit recht fleißig zu arbeiten; nun läßt die gräuliche Hitze aber doch zu nichts Rechtem kommen und die meiste Zeit wird im Garten verträumt.
Von meiner Frau, Hrn Hauptmann p.p. die herzlichsten Grüße. Mit wahrer Freundschaft stets ganz
der Ihrige
Louis Spohr
| Autor(en): | Spohr, Louis |
| Adressat(en): | Mendelssohn Bartholdy, Felix |
| Erwähnte Personen: | Hauptmann, Moritz Mendelssohn Bartholdy, Cécile |
| Erwähnte Kompositionen: | |
| Erwähnte Orte: | |
| Erwähnte Institutionen: | Norfolk and Norwich Triennial Festival |
| Zitierlink: | www.spohr-briefe.de/briefe-einzelansicht?m=1839062111 |
Dieser Brief ist die Antwort auf einen derzeit verschollenen Brief von Mendelssohn an Spohr. Der nächste erhaltene Brief dieser Korrespondenz ist Mendelssohn an Spohr, 16.08.1839.
[1] Rechts auf dem Adressfeld befindet sich der Poststempel „CASSEL / 21 / 6 / 1839“, rechts unter dem Adressfeld der Stempel „D 4 / 22/6“.
[2] „er“ über gestrichenem „Sie“ eingefügt.
[3] Zum Musikfest in Norwich.
[4] „einige Tage“ über der Zeile eingefügt.
[5] Hier gestrichen: „im Voraus(?)“.
Kommentar und Verschlagwortung, soweit in den Anmerkungen nicht anders angegeben: Karl Traugott Goldbach (26.06.2020).