Autograf: Universitätsbibliothek Kassel - Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel (D-Kl), Sign. 4° Ms. hist. litt. 15[195

Edward Taylor Esq.
No. 7 York Place
City Road

Hesse Cassel May 1831.

Dear Sir

Since the last Time I wrote to you, I have sold the Score of my “Vater Unser” to M. Schlesinger in Berlin. If you have the goodness to enquire for it at Booseys’, I make no doubt but you will be able to get it, or if Boosey does not possess it at this Moment, he will be able to procure it for you in a short time, & at a much cheaper rate than I should have given it you. –
I return you many thanks for your kind Offer of sending me my Oratorium1 with English Words, & should be most happy to accept of it, if2 We understood English here & could perform it. I have rec.d3 a letter4 from M. Boosey acknowg.5 the receipt of £10 from you, for which I am much obliged. Allow me to return you my warmest Acknowledgements for your friendly exertions in my Honour, & remain Dear Sir,

Yours respectfully
Louis Spohr.

P.S. The score of Piano Accompaniment of my “Vater Unser” is already printed & has been sent to the different Music Sellers at the last Easter Fair of Leipsic. I am most happy to hear of the success of the performance of my Compositions; & it will give me great pleasure to hear such accounts in future from you.

Autor(en): Spohr, Louis
Adressat(en): Taylor, Edward
Erwähnte Personen:
Erwähnte Kompositionen: Spohr, Louis : Die letzten Dinge
Spohr, Louis : Vater Unser, WoO 67
Erwähnte Orte:
Erwähnte Institutionen: Boosey <London>
Schlesinger <Berlin>


Der letzte erhaltene Brief dieser Korrespondenz ist Taylor an Spohr, 09.01.1831. Der nächste erhaltene Brief dieser Korrespondenz ist Taylor an Spohr, 14.04.1836.
Dieser Brief ist von Spohr selbst nicht tagesgenau datiert. Auf dem verwischten, deutschen Poststempel im Adressfeld lässt sich schwach lesen: „CASSEL / 9 May 1831”.

[1] Die letzten Dinge.

[2] Hier gestrichen: „I”.

[3] Abreviatur für „received” (freundl. Hinweis von Clive Brown 01.06.2016).

[4] Dieser Brief ist derzeit verschollen.

[5] Offensichtlich Abreviatur für „acknowledging” (freundl. Hinweis von Clive Brown 02.06.2016).

Kommentar und Verschlagwortung, soweit in den Anmerkungen nicht anders angegeben: Karl Traugott Goldbach (29.05.2017).