Louis Spohr an Karl Moritz von Brühl in Berlin

Das Buch hat für die Aufführung in Frankfurt eine Abänderung erleiden müssen, die den Effekt des Ganzen notwendig schmälern muss. Die dortige katholische Zensur wollte nämlich das Auftreten des Bischoffs nicht erlauben.¹ Da dies aber ein durchaus würdiger Charakter ist, das Buch auch im übrigen nichts enthält, was den Katholiken anstössig sein könnte, so wünsche und hoffe ich, dass Ew. Excellenz das Werk in seiner ursprünglichen Gestalt werden geben lassen. Sollte sich aber dennoch ein Anstand finden, so werde ich Ew. Excellenz sogleich auch die Umänderung einsenden.