Autograf: Universitätsbibliothek Kassel – Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel (D-Kl), Sign. 4° Ms. Hass. 287
Ich begleite Ihnen, lieber Herr Capellen Meister das Concept einer Antwort an die Theater Direction hiebey zurük, und habe die Andeutungen beygesetzt die ich für zweckmäsig halte. – .
Wenn nun diese Einreichung der Theater Direction zu handen kommen solte so wird mein Votum folgendes seyn
Da ich Hn. C.M. Spohr als eine Zierde und Gewinst für unsere Stadt erkenne, so würde ich ihn äusert ungern sich von hier entfernen sehen. – .
In wie ferne er der Music Director ist, den unsere Bühne in ihren eigenen inneren Details Verhältnißen nöthig hat,1 konte ich aus seiner bißherigen Sichrung deßwegen noch nicht erkennen weil erstens binnen den ersten 3. 4 Monaten seiner Ankunft ihm alles so neu seyn mußte, daß er keinen sichern Schritt rasches Eingreifen und Vorsorge entwicklen konte, weil ferner er den Music Geschmack des hiesigen Puplicums nicht kennen konte dem finaliter die Bühne angegriffen werden muß, und weil endlich die Defectensitaet des Opern personale durch Krankheiten & cetera überall in der Wahl, Abwechslung und vollständiger Ausführung der Opern allzuhinderlich waren. Diesemnach schlage ich vor, dem Herrn Cap. Meister diese so wohl ihm, als einer Entscheidung Verschiebung so haben wir zur Seite stehen, da Gründe mitzutheilen und ihn zu ersuchen in der Music direction eines 2ten Jahres seine Mitwirkung zur Zufriedenstellung des Puplicums auch der Direction zu enwicklen;
ich glaube überzeugt seyn zu dürfen, daß alsdann die Direction durch Anwendung aller ihr zu Geboth stehenden Mittel erwirken solle und werde ein Engagement zu begründen, waß in Rücksicht der Dauer auser dem bißherigen Uso und vielleicht auser ihrer Befugniß liegte – .
Mit Achtung
GBrentano
Ffurt d 25 Aug
1818.
P.S. Gründe die ich Ihnen geschätzter Freund noch mündlich entwicklen will haben mich zu diesem Votum veranlaßt, ich habe solches dem H. Mumm mitgetheilt, der ganz mit meiner Abstimmung einverstanden ist.
Brentano
| Autor(en): |
Brentano, Georg |
| Adressat(en): |
Spohr, Louis |
| Erwähnte Personen: |
Mumm, Heinrich |
| Erwähnte Kompositionen: | |
| Erwähnte Orte: | |
| Erwähnte Institutionen: |
Stadttheater <Frankfurt am Main> |
| Zitierlink: | https://www.spohr-briefe.de/briefe-einzelansicht?m=1818082547 |
[1] Hier gestrichen: „t“(?).
Kommentar und Verschlagwortung, soweit in den Anmerkungen nicht anders angegeben: Karl Traugott Goldbach (20.03.2026).