Marie Pistor an Louis Spohr in Kassel

Hochgeehrter Herr Kapellmeister!

Erst kürzlich noch versprachen Sie mir die Prinzessin Elisabeth im Lestoc und ich freute mich schon, daß ich endlich einmal eine Partie bekommen sollte, welche sich durchaus für mich eignet, indem das Repertoire nur selten gestattet mich in der besonders eigenthümlichen Sphäre zu bewegen – ich vielmehr recht oft die undankbarsten und schwierigsten Rollen habe ausführen müßen. – Ich weiß sehr wohl, daß ich nur von Ew. Wohlgeboren Billigkeit erwarten darf, daß Sie hinsichtlich der mir übersandten Partie eine anderweitige Verfügung treffen, und habe keineswegs das Recht die Annahme von Partien, welche sich nach meiner Ansicht nicht für mich passen zu verweigern. – Die Eudoxia ist durchweg Alt-Partie – bis auf die sehr flache Bravourarie, welche später der Oper beigegeben worden scheint. Muß ich nun die Rolle singen, so werden Ew. Wohlgeboren die Güte haben die tiefen Stellen zu ändern, und mir zugleich zu erlauben, daß ich im ersten Acte ehe die Prinzessin auftritt eine dahin passende Arie einlege. – Contractlich könnte ich wohl die Soubrette in Anspruch nehmen, alleine ich bin nicht eigenwillig und nehme die schlechteste Rolle in der ganzen Oper ohne Widerspruch an, indem ich hoffe, daß Sie mich geehrter Herr Kapellmeister in der zunächst auszutheilenden neuen Oper weniger stiefmütterlich behandeln werden. Verzeihen Sie meine Freiheit – ich war zu frappirt als daß ich hätte ganz schweigen sollen.

Mit vorzüglicher Hochachtung
Ew. Wohlgeboren
ergebenste
Marie Pistor

Cassel 10 October 1835