Louise Karoline Henriette Hessen-Darmstadt, Großherzogin