Autograf: New York Public Library (US-NYp), Sign. Muller Collection
Faksimile: Albert Mell, „Paganiniana in the Muller Collection of the New York Public Library“, in: Musical Quarterly 39 (1953), S. 1-25, hier 1. unpaginierte S. nach S. 12 (teilweise)
Druck 1: ebd., S. 8 (auch engl. Übers.)
Druck 2: Niccolò Paganini, Epistolario, hrsg. v. Edward Neill, Genf 1982, S. 129f.
Druck 3: ders., Epistolario, hrsg. v. Roberto Grisley, Bd. 1, Mailand 2006, S. 619

Al Chiarissimo
Signore Il Sig. Maestro
Louis Spohr
Cassel

Pregiatissimo Sig.re Spohr
Maestro de Maestri

Sensibile al contenuto della cara sua lettera, alla sua grandezza d‘animo, alle grazie della direzione, all‘accoglimento di un si indulgente Pubblico, e finalmente all‘alto onore di essere prottetto da S.A.R.1 avrò le consolazione di rivedere la fortunata città di Cassel.
Il concerto quì avrà luogo questa sera e colla diligenza saro domani di buon ora costà per far la prova come d‘inteligenza.
Di persona mi riescirà meglio ringraziarla di tanto bontà chi ha avuto per il -

Suo obbligo obbediento Servitore
Niccolò Paganini

P.S. Perdoni la fretta vado alla prova

Göttingen, li 28. Maggio,
1830

Erwähnte Personen: Wilhelm II. Hessen-Kassel, Kurfürst
Erwähnte Kompositionen:
Erwähnte Orte: Kassel
Erwähnte Institutionen: Hoftheater <Kassel>
Zitierlink: www.spohr-briefe.de/briefe-einzelansicht?m=1830052843

http://bit.ly/2IFbun7

Spohr



Dieser Brief ist die Antwort auf Spohr an Paganini, 27.05.1830. Der nächste erhaltene Brief dieser Korrespondenz ist Paganini an Spohr, 29.05.1830.

[1] Abk. f. „Sua Altezza Reale“; gemeint ist Kurfürst Wilhelm II.

Kommentar und Verschlagwortung, soweit in den Anmerkungen nicht anders angegeben: Karl Traugott Goldbach (30.06.2018).